지난 포스팅에선 변기가 막히다, 변기를 뚫다 영어로 말하는 방법을 알아봤고, 오늘은 변기를 뚫을 때 사용하는 도구! 뚫어뻥을 영어로 뭐라고 하는지, 뚫어뻥을 살 수 있는 철물점은 영어로 뭐라고 하는지 알아보겠습니다. 아, 그리고 관련 일상 영어회화 표현도 익혀가세요!
뚫어뻥 영어로? plunger! (일상 영어회화)
뚫어뻥은 영어로 plunger라고 합니다. 우선, 일상에서 쓸 수 있는 문장들을 plunger이라는 단어를 사용해서 말해보는 연습을 해봅시다.
(※ 용액 형태의 뚫어뻥이 영어로 뭔지 궁금해서 오신 분들도 계실 것 같아 참고하시라고 적어두겠습니다! 용액 형태의 뚫어뻥은 drain cleaner 또는 drain opener이라고 합니다! 또 참고로, drain은 '배수관'이라는 뜻을 가지고 있습니다.)
"변기가 막혔어. 변기를 뚫어야 해. 뚫어뻥 있니?"
"이 뚫어뻥으로 변기를 뚫었어. 고마워."
이 말들을 영어로 먼저 해볼까요?
이렇게 말하시면 됩니다.
"The toilet is clogged. I have to unclog the toilet. Do you have a plunger?"
"I unclogged the toilet with this plunger. Thank you."
아래 말도 도전해보실까요?
"집에 오는 길에 철물점에 들려서 뚫어뻥 좀 사다 줘."
철물점 영어로? hardware store! (일상 영어회화)
위의 문장 "집에 오는 길에 철물점에 들려서 뚫어뻥 좀 사다 줘"는 아래와 같이 말할 수 있습니다.
"Please drop by a hardware store and get a plunger on your way home."
- drop by ~에 들리다
- hardware store 철물점
- on one's way home ~가 집에 오는 길에
오늘 배운 문장들 (일상에서 쓰실 일이 일어나지 않기를 바라지만) 필요할 때 잘 써먹으시기 바랍니다!
자 그럼 마지막 보너스!
plunger이 왜 '뚫어뻥'이라는 뜻이 되었을지를 추측해보고 포스팅을 마치도록 하겠습니다.
- plunge는 동사고,
- 동사에 '~(e)r'을 붙이면 '(동사)하는 사람', '(동사)하는 물건'이라는 뜻이 됩니다.
- 따라서, plunger은 plunge에 r이 추가로 붙은 것이고,
- 'plunge하는 물건'으로 이해할 수 있습니다.
- 그럼, 이제 plunge의 뜻이 뭔지를 이해하면 되겠죠?
plunge의 뜻은 여러 가지가 있습니다.
옥스퍼드 사전에는 이런 뜻들이 나와있습니다. (몇 개만 가져왔습니다.)
(앞 아래로 갑자기) 거꾸러지다
(앞 아래로 갑자기) 거꾸러뜨리다
아래로 급경사지다
가파르게 내려가다
아래 뜻들이 가지고 있는 '공통적인 느낌'은 '방향이 아래쪽으로, 그리고 앞쪽으로 향하는 것'임을 느끼셨나요!?
그래서,
'plunge'라는 동사에
동사를 '~하는 물건'이라는 뜻으로 바꿔주는 'r'을 붙여서
'plunger'이라는 단어가 되었으니
이 단어의 뜻이
'아래쪽으로, 그리고 앞쪽으로 향하게 하는 물건(도구)'이 되었다고 추측해볼 수 있습니다.
변기가 막혔을 때 우리는 뚫어뻥을 활용해서 어느 쪽 방향으로 꾹꾹 누르죠?
맞습니다! 아래쪽, 그리고 앞쪽입니다.
이해가 잘 되셨죠?
오늘 '뚫어뻥 영어로 말하는 방법, 철물점 영어로 말하는 방법' 포스팅이 도움이 됐다면, 블로그 내의 다른 도움 되는 글들도 꼭 보고 가시기 바랍니다! 제 블로그를 즐겨찾기 해두시고 자주 찾아오시는 것도 강추합니다! 저는 '얘기하고 노래하는 너의 영어쌤'이었습니다!
'영어 회화 > 이거 영어로 어떻게 말하지?' 카테고리의 다른 글
| 음주운전 영어로 걔 음주운전하다가 걸렸데! (0) | 2022.07.10 |
|---|---|
| 과소비 영어로 과소비하는 당신을 위한 포스팅 (0) | 2022.06.16 |
| 변기가 막히다 변기를 뚫다 영어로 이렇게! (0) | 2022.06.13 |
| 건강 잘 챙기세요 영어로 어떻게 말해야 할까? (0) | 2022.06.08 |
| 고개를 까딱거리다 영어로 말할 땐 동사 bob 사용! (0) | 2022.06.06 |
댓글